Una compañía de agua ha sido criticada después de haber estado bombeando aguas residuales sin tratar a Windermere en el Distrito de los Lagos durante ocho días, y el cantante irlandés Feargal Sharkey culpó a las compañías de agua por “la codicia, la especulación, la ingeniería financiera y la incompetencia regulatoria”.
Un mapa de la compañía de agua United Utilities, que suministra servicios de aguas residuales en el noroeste de Inglaterra, muestra que los desbordes pluviales en dos plantas de tratamiento de agua han estado vertiendo aguas residuales sin tratar desde el 22 de agosto.
Uno de ellos es un emisario en la planta de tratamiento de aguas residuales de Near Sawrey que desemboca en Cunsey Beck, que desemboca en el lago Windermere, el lago más grande de Inglaterra. El otro está en la estación de bombeo de Hawkshead, que también desemboca en Windermere.
Los operadores de las plantas, United Utilities, dijeron que los derrames se debieron a “fuertes lluvias” en el área, señalando que había advertencias meteorológicas vigentes para el área y precipitaciones de más de 40 mm entre el 21 y el 27 de agosto.
Los desagües pluviales son una válvula de alivio de emergencia para la red de agua que vierte las aguas residuales a los mares y ríos cuando hay fuertes lluvias para evitar que regresen a las viviendas.
La compañía de agua United Utilities ha sido criticada después de haber estado bombeando aguas residuales sin tratar a Windermere en el Distrito de los Lagos durante ocho días (imagen de archivo)
El ex cantante de Undertones convertido en activista, Feargal Sharkey, dijo: “El vertido de aguas residuales no tiene nada que ver con las fuertes lluvias. Es causado por la codicia, la especulación, la ingeniería financiera y la incompetencia regulatoria. Si se solucionan estos problemas, se solucionará el escándalo de las aguas residuales”.
Pero hay cada vez más evidencia que sugiere que los derrames ocurren cuando no hay lluvias fuertes y no es absolutamente necesario que ocurran.
Los activistas no creen las afirmaciones de las empresas de agua de que las fuertes lluvias son la causa del vertido excesivo de aguas residuales y, en cambio, dicen que la culpa es de la falta de inversión.
El ex cantante de Undertones convertido en activista, Feargal Sharkey, dijo: 'El vertido de aguas residuales no tiene nada que ver con las fuertes lluvias.
'Es causado por la codicia, la especulación, la ingeniería financiera y la incompetencia regulatoria.
“Si arreglas eso, solucionarás el escándalo de las aguas residuales”.
En una entrevista en BBC Radio 4 Today, se le preguntó al hombre de 66 años si la responsabilidad penal personal de los jefes de agua y la prohibición de bonificaciones para los jefes de agua en el nuevo proyecto de ley del agua abordarían el problema.
En respuesta, dijo: 'Whitehall no tiene ningún monopolio en nada de esto. Welsh Water, por ejemplo, es en realidad el mayor vertedero de aguas residuales del Reino Unido. Escocia tiene un sinnúmero de ríos en malas condiciones ecológicas. Lough Neagh en Irlanda del Norte ha sido envenenado hasta el punto de que ahora también se está volviendo verde, como Windermere.
Grandes extensiones de agua del lago Windermere se han ido tiñendo de alarmantes tonos verdes.
El análisis de datos reveló que en 2023 se vertieron aguas residuales en el lago durante más de 9.000 horas (imagen de archivo)
Agregó: “La verdad es que todas las leyes que existen allí existen desde hace 35 años. Todas las regulaciones que necesitamos se aplican con entusiasmo, determinación y ambición, y el gobierno tiene un papel en eso”.
'No puedo encontrar un solo ejemplo de ningún director de ninguna empresa en cualquier lugar del Reino Unido que haya sido procesado, y mucho menos enviado a prisión, por una violación de la ley de sociedades.
'La verdad es que lo que realmente necesitamos es una revisión completa y radical de todo este lamentable desastre, este charco de aguas residuales estancadas en el que estamos todos parados.
Necesitamos un sistema que funcione tanto para los que pagan las facturas como para el medio ambiente y tenemos que poner fin a esta exhibición despectiva de las compañías de agua de los últimos días. Pateando el suelo, exigiendo aumentos de factura del 40, 50, 60 por ciento y, si no lo consiguen, ahora están tratando de chantajear a la sociedad para que socaven los intentos de abordar la escasez de viviendas. Los intentos de construir 1,8 millones de viviendas.
“Es absolutamente indignante que cualquier industria intente extorsionar a la sociedad y a los contribuyentes. El gobierno debe tomar las riendas y los reguladores deben hacer su trabajo”.
Steve Coogan (primera fila a la izquierda) y Paul Whitehouse (primera fila a la derecha) se unieron a miembros de Dum Nation durante la campaña Save Windermere en Cumbria el año pasado.
En la imagen aparece Coogan hablando durante una campaña para salvar a Windermere en mayo de 2023.
Matt Staniek, de la campaña Save Windermere, respaldada por celebridades como Steve Coogan, analizó datos de la Agencia de Medio Ambiente y descubrió que se vertieron aguas residuales en el lago durante más de 9.000 horas en 2023.
Dijo: 'United Utilities y otras compañías de agua priorizan los dividendos sobre la protección del medio ambiente, a pesar de tener fondos para evitar el vertido de aguas residuales en tesoros nacionales como Windermere.
'La inversión propuesta es inadecuada, no aborda cuestiones fundamentales como el volumen, y los costos no deberían trasladarse a los clientes, especialmente dada la evidencia de ilegalidad.'
Un portavoz de United Utilities le dijo a MailOnline: 'Los desbordamientos de tormenta están diseñados para funcionar durante fuertes lluvias, como las que hemos visto en el Distrito de los Lagos en los últimos días, con más del doble de la cantidad promedio de lluvia. En lo que va de año, agosto ha tenido más lluvia que cualquier otro mes y es el cuarto más lluvioso de los 44 meses desde enero de 2021.
'Los desbordamientos de aguas pluviales evitan que se inunden viviendas y empresas. Entendemos y compartimos las preocupaciones de la gente sobre su uso, por lo que hemos invertido cientos de millones de libras en los últimos años para reducir el número de veces que funcionan.
“Hemos propuesto el mayor programa de inversión en más de 100 años entre 2025 y 2030, que incluye Elterwater, Hawkshead, Ambleside y Near Sawrey, donde hemos propuesto reducir los vertidos de aguas pluviales en un 50 % con respecto a las cifras de 2022. Seguimos trabajando con todas las organizaciones que influyen en la calidad del agua del lago, incluidos agricultores, propietarios de fosas sépticas, hoteles, campings, autoridades de carreteras y propietarios de tierras, para lograr el cambio radical que todos queremos ver”.
