نكتة انتخابية، هايدي غاردنر تحاكي ريبا ماكنتاير

“تحديث نهاية الأسبوع” لهذا الأسبوع ساترداي نايت لايف كان مليئًا بالمواد الانتخابية قبل يوم التصويت في 5 تشرين الثاني (نوفمبر)، والذي يضم نكات المتداولين كولين جوست ومايكل تشي، بالإضافة إلى ظهور هايدي غاردنر وهي تسخر من نجمة موسيقى الكانتري ريبا ماكنتاير كشخصية مشهورة تتهرب من التأييد السياسي.

بدأ جوست الأمور بضربة قوية: “في الأسبوع المقبل، سيقرر الشعب الأمريكي ما إذا كان الرئيس القادم سيكون كامالا هاريس أو ما إذا كان الجميع في SNL سيتم تدقيقها.”

بعد ذلك، انتقل المقطع إلى مختلف المرشحين الرئاسيين دونالد ترامب – لعدم وجود كلمة أفضل – مثير للاهتمام خياراته في التجمعات الانتخابية والظهور الإعلامي في اللحظة الأخيرة، بما في ذلك التجول حاملاً اسمه على شاحنة قمامة (و يفتقد فتح مقبض الباب، على وشك السقوط)، تتراكم على دباغة وهمية والظهور ل التمثيل الصامت إعطاء اللسان إلى موقف الميكروفون. عند هذه النقطة، ألقى تشي كلمة أمام تجمع ترامب في ماديسون سكوير جاردن الذي نوقش كثيرًا.

قال تشي مازحاً: “لقد ألقى المتحدثون الإهانات على الأقليات، واستخدموا الخطاب النازي واقترحوا ذبح الديمقراطيين، لكن هذه السيدة ضحكت بشكل غريب، لذا ما زلت غير قادر على اتخاذ القرار”.

وأضاف جوست، في إشارة إلى جزيرة ستاتن: “أشار أحد الكوميديين في تجمع ترامب إلى بورتوريكو على أنها “جزيرة قمامة عائمة”، وأنا أشعر بالإهانة من ذلك باعتباري شخصًا نشأ بفخر على جزيرة فعلية من القمامة”.

ثم تم تقديم الجزء SNL غاردنر الثقيل في زي McEntire الكامل. وعندما سألها جوست لمن ستصوت، قالت: “اتصل بي بشون مينديز لأنني مازلت أفهم ذلك”. مرجع التعليقات الأخيرة للمغني وكاتب الأغاني حول التكهنات المحيطة بحياته الجنسية.

مع استمرار القطعة، زادت غاردنر من إيماءاتها العنيفة وقامت بالنهوض والتأرجح من كرسيها. “كنا ميثوديين ملحدين. ماما كانت جمهوريّة وأبي كان بينيوايز – أنا ذو شعر أحمر، أليس كذلك؟ بدأت قائلة: “عملت ماما في 59 وظيفة فقط لإبقائنا في المدرسة، ولم يكن لدى أبي سوى وظيفة واحدة، وهي أكل الأطفال. كان وزن والدتي 75 رطلاً فقط، وكان 67 منها ثديًا.

انتهى زي غاردنر الفوضوي بتصويتها “عبر الإنترنت” عن طريق إدخال رقم الضمان الاجتماعي الخاص بها، ومعلومات بطاقة الائتمان وصورة “الأحمر والمجعد”، بينما كانت تلتقط صورة عارية.

في ختام عرض Weekend Update، سرق مارسيلو هيرنانديز وجين ويكلين الأضواء من خلال لعب دور “ثنائي لا يمكنك تصديق أنهما معًا”. لعب هيرنانديز دوراً جريئاً من نوع هيمبو في فيلم Grant، بينما صورت ويكلين دور طالبة بارنارد هادئة ومحبّة للكتب تحصل على درجة الماجستير في “مقابر القرن الثامن عشر”. مع التوقيت الكوميدي الفوري لكلا اللاعبين، اقترنت مقاطعات هيرنانديز الصاخبة بشكل جيد مع شعر ويكلين الهادئ.

شاهد مقطع غاردنر أدناه: