قام رجل أعمال ملياردير وزوجته بتقسيم مدينة سومرست الهادئة عن طريق شراء شركات وعقارات في محاولة لجذب كبار الشخصيات والإنفاق الكبير.
يقال إن جنوب إفريقيا كوس بيكر، 71 عامًا، وزوجته كارين روس لديهما ثروة قدرها 3 مليارات جنيه إسترليني من خلال أعمال الاتصالات، وقد تم إدراجهما في المرتبة 1286 على قائمة فوربس للثروات.
قبل أحد عشر عامًا، استحوذوا على فندق Hadspen House المُدرج من الدرجة الثانية مقابل 12 مليون جنيه إسترليني، وشرعوا في تحويله إلى فندق فخم يُدعى The Newt، حيث ستكلفك الإقامة لليلة واحدة للمبيت والإفطار 785 جنيهًا إسترلينيًا.
لقد ترك السكان المحليون في Castle Cary القريبة غاضبين، بحجة أنه على الرغم من أن The Newt ومقهى المحطة الذي تم الاستحواذ عليه حديثًا The Creamery قد يخلقان فرص عمل، إلا أن الأسعار المرتفعة بعيدة عن متناول السكان المحليين.
في وقت سابق من هذا العام، كشفت MailOnline كيف أدى ذلك إلى تدفق “خارج المدن” لشراء منازل ثانية وتسعير السكان المحليين مع ارتفاع أسعار المنازل – وفقًا لمواقع الويب، يبلغ متوسط التكلفة في Castle Cary 352.000 جنيه إسترليني، أي أعلى بنسبة 23.9 في المائة من متوسط التكلفة في Castle Cary. المتوسط الوطني 284.464 جنيه إسترليني.
وفي حديثه إلى صحيفة التلغراف، قال عضو المجلس المحلي هنري هوبهاوس – الذي كان أسلافه يعيشون في هادسبن هاوس – إن الأموال التي يتم إنفاقها تجعل المنطقة مرغوبة أكثر بالنسبة إلى “القادمين من لندن” (DFLs).
ويوافق الوكيل العقاري المحلي جايلز وريفورد براون على وجود تأثير نيوت على أسعار المنازل، لكن المشروع أفاد أيضًا الاقتصاد المحلي بالإضافة إلى كون التجار والمعرفة أمرًا أساسيًا.
اشترى Bekker العديد من العقارات على طول High Street بما في ذلك متجر أطعمة لذيذة ومتجر ملابس ومنفذ فواكه وخضروات وصالون تجميل. يقول Castle Carians إنهم يعتقدون أن سيد القصر الجديد يبني معقلًا غير صحي على المنطقة.
يقال إن جنوب إفريقيا كوس بيكر، 71 عامًا، وزوجته كارين روس، يملكان ثروة قدرها 3 مليارات جنيه إسترليني من خلال أعمال الاتصالات، وقد تم إدراجهما في المرتبة 1286 على قائمة فوربس للثروات.
الكتابة على Somerset Live Mark Telling حثت السكان المحليين على تجنب The Newt and The Creamery قائلة: “قاطعواها وادعموا التجارة المحلية والخبازين والمقاهي المحلية أيضًا”.
لقد ترك السكان المحليون في منطقة كاسل كاري المجاورة غاضبين، قائلين إنه على الرغم من أن ذا نيوت، في الصورة، ومقهى المحطة الذي تم الاستحواذ عليه حديثًا The Creamery قد يخلقان فرص عمل، إلا أن الأسعار المرتفعة بعيدة عن متناول السكان المحليين.
الكتابة على Somerset Live Mark Telling حثت السكان المحليين على تجنب The Newt and The Creamery قائلة: “قاطعواها وادعموا التجارة المحلية والخبازين والمقاهي المحلية أيضًا”.
كشفت MailOnline أيضًا كيف تم شراء حانة محلية واحدة The George – والتي كانت موجودة في High Street منذ 600 عام – بواسطة Bekker وسيتم إغلاقها العام المقبل للتجديد.
وقال بيب فرانسيس، البالغ من العمر 37 عامًا، والذي يعمل خلف الحانة، لـ MailOnline: “هل تريد رأيي الصادق؟ أعتقد أن ما يحدث هو xxxx.
“أنا شخصيا لا أحب ما يحدث، والمناظر مقسمة بنسبة 50/50 في القرية ولكن السكان المحليين الذين يأتون إلى الحانة ليسوا سعداء.”
“عندما جاءوا قبل تسع سنوات، كان الوعد أنهم سيوعدون بتوفير فرص عمل للسكان المحليين وجذب السياح، لكنهم توسعوا للتو واشتروا كل ما في وسعهم وحولوه إلى احتكار.
“كان على الشركات في المباني التي اشترتها أن تبحث عن مباني جديدة وبعضها موجود هناك منذ سنوات.”
وأضاف بيب: “لقد حدث كل ذلك فجأة ولم يكن هناك ضمان لما سيحدث للعمال ولكني سأذهب إلى حانة أخرى”. لا أريد أن أفعل أي شيء معهم.
“لقد عملت على جعل هذه حانة حقيقية يقودها المجتمع والآن لا نعرف ما يخبئه المستقبل.”
مقهى Creamery الذي تم افتتاحه في وقت سابق من هذا العام بجوار محطة قطار Castle Cary
وقال بيب فرانسيس، البالغ من العمر 37 عامًا، والذي يعمل خلف الحانة، لـ MailOnline: “هل تريد رأيي الصادق؟ أعتقد أن ما يحدث هو xxxx’
يبلغ عدد سكان قلعة كاري – التي اشتهرت كمحطة لمهرجان جلاستونبري – 2276 نسمة وترجع أصولها إلى ما بعد الغزو النورماندي عام 1066 مباشرةً.
في العام الماضي، أقام سائق إلتون جون بسعر 120 جنيهًا إسترلينيًا في الليلة لجورج بينما كان The Rocket Man نفسه مختبئًا في فندق نيوت بعد أدائه في الليلة الأخيرة من مهرجان جلاستونبري القريب.
هناك الآن شائعات على مواقع التواصل الاجتماعي المحلية، كما يشجع The Newt صيد الثعالب على أرضه وهو الأمر الذي لم يسير بشكل جيد أيضًا.
كتب كولين ستيوارت: “إذا كنت تستمتع بفندق The Newt والمقهى الموجود في محطة القطار، فأنت كذلك.”
دعم صيد الثعالب لأن مالك The Newt يسمح بذلك في أرض مزرعته.
كما زعم نشطاء حماية الحيوانات “Protect The Wild” أن صيد الثعالب مسموح به على أرض The Newt، لكن Emily Estate التي تدير الفندق نفت ذلك.
ولم يكن أحد من The Newt متاحًا على الفور للتعليق.