يقوم Sûreté du Québec (SQ) حاليًا بإجراء عمليات تفتيش لتهريب المخدرات في مخابئ فريق الشيطان، وهو نادي مدرسة Hells Angels، في بيكانكور، في منطقة سنتر دو كيبيك.
وتم نشر ما يقرب من 80 عميلاً من الفرقة الإقليمية المشتركة (ERM) لإجراء عمليات تفتيش في أحد المنازل والجراجات والمباني الملحقة والمركبات، وفقًا لبيان صحفي صادر عن SQ. يبحث المحققون عن أدلة مرتبطة بطاقم الشيطان، الذي يشتبه في تورطهم في تهريب المخدرات وتوزيعها.
وكان خمسة من أعضاء المنظمة متواجدين في مكان الحادث عندما وصلت الشرطة، بحسب قوات الأمن. وتم القبض على أحدهم، البالغ من العمر 41 عامًا من تروا ريفيير، لحيازته مسدسًا. وسيمثل يوم الخميس في محكمة تروا ريفيير. كما صادرت الشرطة سترات تحمل صورة طاقم الشيطان.
وقالت إليويز كوسيت، المتحدثة باسم SQ: “نحن ندرك أن طاقم الشيطان (…) يقومون بأعمال تجارية، ولديهم روابط مع منطقة أوتاوا ومناطق أخرى”.
وأجرت SQ عمليات بحث أخرى مرتبطة بالتحقيق هذا الخريف، في 4 مناطق مختلفة من كيبيك. أجرى وكلاء ERM عمليات تفتيش بشكل خاص في 14 نوفمبر في الشركات والمساكن في جاتينو. وشددت إلويز كوسيت على أن الهدف النهائي للتحقيق هو وضع حد لأنشطة طاقم الشيطان.