صديق قديم ل الملك تشارلز الذي كان بمثابة equerry ل الملكة الأم توفي بعد أن حوصر بين الجدار وسريره وهو في حالة سكر، حسبما سمع التحقيق اليوم.
تم العثور على إيان فاركوهار، البالغ من العمر 78 عامًا، ميتًا وساقيه مرفوعتين في الهواء فوق طاولة بجوار سريره في منزله، حسبما استمعت محكمة الطب الشرعي.
حكم الطبيب الشرعي أن الكابتن المتقاعد بالجيش، الذي كان يحب الخيول والصيد، ربما كان يحاول النهوض من سريره.
ارتقى السيد فارقوهار في الرتب العسكرية كجزء من فوج سلاح الفرسان المرموق، فرسان الملكة، ليصبح نقيبًا.
أثناء وجوده في الجيش، عمل أيضًا كخادم لوالدة الملكة، حيث كان يحضر المناسبات العامة معها.
وقالت فيكتوريا، ابنة إيان فاركوهار، إنه “سيشرب لترًا من الجن وزجاجتين من النبيذ في اليوم الواحد”.
وكان السيد فاركوهار يقود سيارته بانتظام ويتناول العشاء مع الملك والملكة كاميلا
بعد تركه للجيش، أصبح قائدًا لصيد الثعالب في بوفورت، وهي واحدة من أكبر وأقدم عمليات صيد الثعالب في المملكة المتحدة، كما كان يتناول العشاء بانتظام مع الملك تشارلز وزوجه. الملكة كاميلا في مقر إقامتهم في هايجروف في جلوسيسترشاير.
وجاء في التحقيق أنه في السنوات القليلة الأخيرة من حياته عانى السيد فاركوهار من مشاكل صحية، وكان غير مستقر في قدميه واضطر إلى استخدام عصا للمشي، فضلاً عن عدم قدرته على رفع نفسه عندما تعرض للسقوط.
في 6 مارس من هذا العام، وصلت عاملة الرعاية بيث جيلينجهام لزيارة السيد فاركوهار اليومية ولم تسمع أي رد عندما كانت تنادي عليه عندما دخلت منزله بالقرب من تشبنهام، ويلتس.
صعدت السيدة جيلينجهام إلى غرفة النوم ولم تتمكن من رؤية الصياد السابق حتى نظرت إلى أسفل جانب السرير ورأته محاصرًا بين الجدار وسريره.
قامت مقدمة الرعاية بفحص النبض، ولكن عندما لم تتمكن من العثور على نبض، اتصلت بالشرطة التي حضرت إلى مكان الحادث وأعلنت وفاة السيد فاركوهار بعد الساعة الواحدة ظهرًا.
وجاء في التحقيق الذي أجري في محكمة سالزبري كورونر، ويلتس، أن مستوى الكحول في دم السيد فاركوهار كان أعلى بـ 4.5 مرة من الحد الأقصى المسموح به للقيادة تحت تأثير الكحول عندما توفي.
تم العثور على زجاجة فارغة من جين جوردون وزجاجتي نبيذ فارغتين وزجاجة نصف فارغة من الويسكي في منزل السيد فاركوهار.
سجل الطبيب الشرعي الاختناق الوضعي، وانقلاب الجسم، وتسمم الكحول كسبب للوفاة، وهو ما اعتمده الطبيب الشرعي أيضًا.
وفي التحقيق، تمت قراءة بيان من فيكتوريا، ابنة فاركوهار، التي وصفت حبه للخيول، لكنها قالت إن الصيد هو المكان الذي بدأت فيه مشكلة شرب الخمر.
وقالت فاركوهار: “لقد ذهب إلى إيتون ثم انضم إلى الجيش وذهب إلى ساندهيرست”.
لقد أصبح حارس الملكة الأم، وقال إنه كان في الأساس الحارس الشخصي للملكة الأم.
“لقد كان محبًا جدًا للخيول وكان يذهب للصيد حيث سيكون هناك عشاء بعد ذلك.
“كانت كمية الشرب تعتبر طبيعية بالنسبة للنشاط، ولكن مع مرور الوقت اعتقدنا أنه يعاني من مشكلة في الشرب. كان يشرب لترًا من الجن وزجاجتين من النبيذ في اليوم.
يقود الكابتن إيان فاركوهار كلاب الصيد على طول شارع ووستر قبل بوفورت هانت
وأضاف: “لقد حاول التوقف وظل يفعل ذلك لبضعة أسابيع، ونصح الأطباء إيان بأنه إذا لم يعتني بنفسه فسوف يموت”.
أوضحت السيدة فاركوهار أن والدها بدأ يعاني من السقوط في عام 2022، واتصلت الأسرة بوكالة الرعاية Helping Hands التي كانت ستزورها لمدة ساعة أو نحو ذلك يوميًا لتزويد السيد فاركوهار بالدعم والرفقة.
وشكل ستيوارت وايت علاقة وثيقة مع السيد فاركوهار باعتباره مقدم الرعاية الرئيسي له، وفي بيان، أخبر التحقيق أن السيد فاركوهار سيتحدث عن ماضيه لكنه افتقد القدرة على رعاية الكلاب والخيول.
قال السيد وايت: “كنت أقوم بزيارة لمدة ساعة مرة واحدة في اليوم ولكن زياراتنا في كثير من الأحيان كانت تستغرق وقتا أطول. كان يحب الدردشة، وكان دوري هو الاطمئنان على صحته ومهامه المنزلية العامة.
“بمرور الوقت، تخلى عن حذره، ضحكنا وامزحنا معًا، وكان إيان يخبرني كثيرًا عن ماضيه.
“لقد مر إيان بلحظات كان يشعر فيها بالاكتئاب بسبب عدم قدرته على القيام بما يريد القيام به، فقد كان يحب رعاية الكلاب والخيول.”
وسمع التحقيق أن السيد وايت كان في إجازة سنوية عندما توفي السيد فاركوهار لكنه ذهب إلى المنزل للتحدث إلى الشرطة عندما أبلغته الوكالة بوفاته.
سجل الطبيب الشرعي لمنطقة ويلتشير إيان سينجلتون استنتاجًا بالوفاة بسبب مغامرة سيئة قائلاً إن السيد فاركوهار ربما تحرك من السرير في “عمل متعمد” لكنه لم يكن ينوي الموت.
قال السيد سينجلتون: “إيان عاش بمفرده في تشيرش كوتيدج، وكان لديه تاريخ سابق في الإفراط في شرب الخمر، وأصبح غير مستقر ويحتاج إلى المساعدة في النهوض من الأرض”.
“في صباح يوم 6 مارس، تم العثور على إيان ميتًا على يد أحد مقدمي الرعاية بين الجدار وسريره وقدميه في الهواء فوق طاولة السرير.
“من غير الواضح كيف وصل إلى هذا الموقف ولكن يبدو أن ذلك نتيجة عمل متعمد من جانبه أدى عن غير قصد إلى وفاته.”
“أنقل إلى العائلة تعازي الصادقة لخسارتهم.”