المفسدين أمامنا في حلقة الموسم 36 من مسلسل Simpsons بعنوان “البحث اليائس عن ليزا”.
منذ زمن سحيق (أي أوائل التسعينيات)، قامت عائلة سمبسون بعمل عدد لا يحصى من المحاكاة الساخرة للثقافة الشعبية. وكانت حلقات “Treehouse of Horror” السنوية، على وجه الخصوص، مسؤولة عن تقليد أفلام الرعب الشهيرة مثل “The Shining” و”A Nightmare on Elm Street”، بالإضافة إلى المسلسلات التلفزيونية الأكثر قتامة مثل برنامج الأنيمي الشهير “Death Note”. “. ومع ذلك، من بين الأهداف الأكثر تكرارًا لمسلسل الرسوم المتحركة الكوميدي الشهير، مارتن سكورسيزي، المخرج الحائز على جائزة الأوسكار والذي ألهمت كلاسيكياته مثل “Goodfellas” و”Taxi Driver” و”Raging Bull” وحدها حلقات متعددة من “The Simpsons”.
ومع ذلك، من دون أدنى شك، كان أفضل إرسال لسكورسيزي حتى الآن هو ذلك الذي يستند إلى فيلمه المثير “كيب فير” عام 1991، والذي أصبح أساسًا لواحدة من أعظم حلقات “عائلة سمبسون” على الإطلاق – “كيب فير”. إنه جزء كلاسيكي لم يرعب عائلة سيمبسون فقط بواسطة Sideshow Bob، ولكنه مليء أيضًا بالكمامات التهريجية التي لا تُنسى. إنها حلقة جيدة جدًا لدرجة أنها ألهمت مسرحية ما بعد الحداثة وتم حظرها في ألمانيا لفترة من الوقت. وبالمثل، بالنسبة لجميع شباب جيل الألفية الذين كانوا أصغر من أن يشاهدوا فيلم “Cape Fear” عندما ظهر لأول مرة في دور العرض، كانت هذه الحلقة أول تعرض لهم للفيلم، الذي تم إصداره للتو قبل عامين. الآن، في الموسم 36، سخر مسلسل The Simpsons من فيلم آخر من أفلام سكورسيزي، على الرغم من أنه لم يحصل أبدًا على هذا النوع من الثناء أو الاهتمام الذي يستحقه – “After Hours”.
الموسم 36، الحلقة 3، “البحث اليائس عن ليزا”، تتبع ليزا سيمبسون وهي تقضي عطلة نهاية الأسبوع في العاصمة مع خالتها باتي وسلمى. لكن ما يبدأ كرحلة مملة إلى حد ما يصبح كابوسًا طليعيًا في الساعات الأولى من الليل، مع هروب طفلة سيمبسون الوسطى من حشد من الفنانين المحليين الطنانين في جميع أنحاء المدينة الذين يعتقدون أنها ارتكبت جريمة.
عائلة سمبسون تحاكي المحاكاة الساخرة بعد ساعات بنتائج مضحكة
في فيلم “After Hours”، يلعب غريفين دون دور موظف مكتب في مانهاتن ينتهي به الأمر بأسوأ ليلة في حياته بعد مغامرته في وسط المدينة، معتقدًا أنه على وشك الارتباط بامرأة التقى بها في وقت سابق من ذلك المساء. يتضمن معظم الفيلم انتقال شخصية دان من مواجهة متوترة إلى أخرى والتورط في سوء فهم متزايد السوء حتى يبدأ الغوغاء بمطاردته في جميع أنحاء منطقة سوهو الفنية. إنه فيلم مذهل وله تأثير واضح على أفلام الإثارة الدرامية الحديثة مثل “Uncut Gems”، حيث الهدف كله هو ترك الجمهور يتصبب عرقًا بسبب الانزعاج والقلق.
في فيلم “البحث اليائس عن ليزا”، تعتقد ليزا أنها على وشك تحقيق حلمها في أن تصبح جزءًا من المشهد الفني، ولكن ينتهي بها الأمر بالهرب في شوارع العاصمة في منتصف الليل بعد أن اتهمها حشد من الغوغاء بسرقة الفن. إنها محاكاة ساخرة شديدة التحديد حول قطعة فنية لا يعرفها الكثير من الناس، ولكنها أيضًا قطعة لا يستطيع مسلسل The Simpsons القيام بها إلا الآن بعد بث العديد من الحلقات. كما أوضح مات سلمان، أحد المشاركين في العرض مغرفة الرسوم المتحركة“يمكننا أن نفعل ذلك لأن لدينا هذه الحرية الإبداعية المذهلة ويتوقع الناس منا في هذه المرحلة أن نتعمق في عوالم غير متوقعة.”
ما يجعل المحاكاة الساخرة أكثر إثارة للاهتمام هو حقيقة أن فيلم “After Hours” بعيد كل البعد عن أحد أفلام سكورسيزي الأكثر شهرة. على الرغم من اعتباره فيلمًا كلاسيكيًا، إلا أنه لم يحقق نجاحًا كبيرًا، وبالنظر إلى أن الجماهير الحديثة لا تشاهد الأفلام القديمة حقًا (بسبب صعوبة الوصول إليها إلى حد كبير)، فمن المضحك أن ندرك أن الكثير من الناس قد يفكرون من “البحث اليائس عن ليزا” كمؤامرة أصلية وليس محاكاة ساخرة. في الواقع، إذا لم تكن قد شاهدت فيلم سكورسيزي، فإن الحلقة لا تزال تعمل كحبكة غريبة جدًا تشبه الحلم، وهي كارتونية سخيفة ومتوترة. بالنسبة لأولئك الذين شاهدوا “After Hours”، فإن اللحظة التي ظهر فيها دان بنفسه كصوت ممثل يلعب دور جريجور سامسا في مسرحية مقتبسة من مسرحية “The Metamorphosis” لفرانز كافكا، تأخذ معنى إضافيًا، نظرًا لمدى تأثير كافكا ” بعد ساعات.”
يبث الموسم 36 من مسلسل The Simpsons حلقات جديدة أيام الأحد على قناة فوكس.